While viewing items of a particular category, to return to the portfolio gallery menu, please click on the icon on the far left of the controls.